Thời điểm tìm kiếm Giáng sinh tại Mỹ, Vương quốc Anh và Úc
Một chiến dịch Giáng sinh có thể sang thị trường khác mà không đổi hạn hoàn thành. Lịch nội dung có cần dịch chuyển không? Chúng tôi so sánh 5 mùa tìm kiếm để tìm câu trả lời.
Công bố ngày 16 tháng 10 năm 2026. Dữ liệu thu thập ngày 15–16 tháng 10 năm 2026 (UTC). Mọi bản ngôn ngữ đều mô tả cùng nghiên cứu thí điểm tại Mỹ, Vương quốc Anh và Úc.
Tóm tắt
Nghiên cứu thí điểm ghi nhận những khác biệt nhỏ về thời điểm tìm kiếm Giáng sinh giữa Mỹ, Vương quốc Anh và Úc, nhưng không phép so sánh giữa các nước nào đạt quy tắc đặt trước về chênh lệch thời điểm nhất quán từ 2 tuần trở lên. Theo phép tính chính, tìm kiếm tại Anh và Úc thường bắt đầu tăng cùng tuần hoặc sớm hơn một chút so với tìm kiếm tương ứng tại Mỹ. Một số chênh lệch 1 tuần lặp lại trong cả 5 năm; không nên bỏ qua những chênh lệch đó.
Sự tách biệt rõ hơn trong mẫu đã chọn nằm ở các câu hỏi mọi người tìm kiếm. “Christmas gifts” bắt đầu tăng trước tuần Giáng sinh từ 7 đến 8 tuần ở cả 3 quốc gia, còn “Christmas recipes” tăng trước từ 3 đến 6 tuần. Chúng tôi phân tích 4 cụm từ tìm kiếm tiếng Anh cho giai đoạn 2021–2025, kiểm tra 7 quy tắc đo lường và tái lập độc lập các phép tính. Đây là phân tích thăm dò trên một bộ bản xuất Google Trends, không phải bằng chứng rằng một lịch đăng chung sẽ hiệu quả như nhau ở mọi thị trường.
Hãy hình dung một thương hiệu đồ gia dụng nhỏ chuẩn bị cẩm nang chọn quà Giáng sinh và bộ sưu tập công thức dịp lễ. Nhóm bán hàng tại Mỹ, Vương quốc Anh và Úc. Sản phẩm cần giá, ngày giao hàng và cách diễn đạt quen thuộc tại từng nơi, nhưng nhóm còn gặp một lựa chọn ít rõ ràng hơn: có nên làm 3 lịch đăng khác nhau không?
Dời mọi bài đăng tại Úc vì Giáng sinh rơi vào mùa hè là một câu trả lời dễ đưa ra. Sao chép ngày của Mỹ cho mọi nơi vì cả 3 nước cùng mừng lễ vào ngày 25 tháng 12 cũng vậy. Chỉ riêng lịch không đủ để suy ra quyết định nào. Nhóm cần biết liệu mọi người có bắt đầu tìm cùng một kiểu trợ giúp vào các thời điểm khác nhau hay không.
Nghiên cứu trước tại Mỹ của chúng tôi ghi nhận khoảng cách giữa tìm kiếm quà tặng và tìm kiếm công thức. Nghiên cứu thí điểm này hỏi điều gì xảy ra khi cùng 4 truy vấn Giáng sinh được so sánh qua biên giới. Kết quả hữu ích hơn khi dùng để kiểm tra kế hoạch, thay vì xếp hạng gây chú ý xem quốc gia nào bắt đầu Giáng sinh sớm nhất.[1]

Khác biệt giữa các nước thường nhỏ nhưng vẫn nhìn thấy được
Với “Christmas gifts”, thời điểm bắt đầu tăng đo được là 7 tuần trước tuần Giáng sinh ở Mỹ trong mọi năm. Kết quả tại Anh là 8 tuần trong giai đoạn 2021–2023 và 7 tuần trong giai đoạn 2024–2025. Úc luân phiên giữa 7 và 8 tuần. So sánh mỗi nước với Mỹ trong cùng năm cho trung vị chênh lệch là Anh sớm hơn 1 tuần và Úc là 0. Đây là thời điểm của một mức tăng được định nghĩa, không phải các tìm kiếm đầu tiên trong mùa.[2]
Cụm từ thứ hai về quà tặng bổ sung một chi tiết quan trọng. Theo quy tắc chính, “Christmas presents” bắt đầu tăng ở Anh sớm hơn Mỹ 1 tuần trong cả 5 năm. Ở Úc, cụm từ này tăng cùng tuần vào năm 2021 và sớm hơn 1 tuần trong 4 năm còn lại. Một tiêu đề nói rằng quốc gia không có ảnh hưởng sẽ che mất những quan sát đó.
Với “Christmas recipes”, Anh sớm hơn Mỹ 1 hoặc 2 tuần; Úc sớm hơn 1 tuần trong từng năm của cả 5 năm. Truy vấn hẹp hơn “Christmas dinner recipes” kém ổn định hơn: chênh lệch tại Úc dao động từ sớm hơn 3 tuần vào năm 2021 đến cùng tuần vào năm 2024 và 2025. Kết quả 3 tuần của một năm không thích hợp để làm quy tắc cho cả thị trường.
Trước khi tính các phép so sánh, chúng tôi chọn quy tắc cho một chênh lệch lớn giữa các nước lặp lại qua nhiều năm: ít nhất 2 tuần theo cùng một hướng trong 4 trên 5 năm được ghép cặp, với cùng kết quả ở cả ngưỡng tăng thấp hơn lẫn cao hơn. Không phép nào trong 8 phép so sánh theo quốc gia và truy vấn đạt điều kiện. 2 tuần là ngưỡng nghiên cứu thực tế do chúng tôi đặt ra, không phải tiêu chuẩn Google và không chứng minh rằng 1 tuần không có ý nghĩa thương mại.[4]
Khác biệt giữa các nước ở ngưỡng chính
So sánh từng quốc gia với Mỹ trong cùng năm. Giá trị dương nghĩa là truy vấn đã chọn bắt đầu tăng sớm hơn; 0 nghĩa là cùng tuần. Trung vị mô tả 5 năm ghép cặp, không phải mốc sớm hơn cố định của một quốc gia.
| Cụm từ tìm kiếm | Quốc gia | Trung vị chênh lệch ghép cặp (tuần) | Khoảng biến thiên quan sát được (tuần) |
|---|---|---|---|
| Christmas gifts | Vương quốc Anh | 1 | 0–1 |
| Christmas presents | Vương quốc Anh | 1 | 1–1 |
| Christmas recipes | Vương quốc Anh | 1 | 1–2 |
| Christmas dinner recipes | Vương quốc Anh | 1 | 0–2 |
| Christmas gifts | Úc | 0 | 0–1 |
| Christmas presents | Úc | 1 | 0–1 |
| Christmas recipes | Úc | 1 | 1–1 |
| Christmas dinner recipes | Úc | 1 | 0–3 |
Cẩm nang chọn quà và bộ sưu tập công thức vẫn cần bản định hướng riêng
Với nhóm đồ gia dụng, khoảng cách dễ thấy hơn nằm trong từng thị trường. Theo quy tắc chính, “Christmas gifts” bắt đầu tăng trước “Christmas recipes” từ 2 đến 4 tuần trong mọi quốc gia và năm được nghiên cứu. Khoảng cách tại Mỹ là từ 3 đến 4 tuần; tại Anh từ 2 đến 4; tại Úc từ 2 đến 3. Phép so sánh ghép 2 truy vấn trong cùng quốc gia và năm, thay vì trừ các giá trị trung bình không liên quan.[5]
Quan sát đó cho nhóm một lý do để tìm hiểu các khoảng thời gian riêng cho cẩm nang chọn quà và công thức. Nghiên cứu thí điểm không kiểm tra liệu đăng nội dung quà tặng trước có cải thiện lượt truy cập hay doanh số hay không. Tìm kiếm các cụm từ đã chọn gợi ý mọi người đang tìm gì, không phải phép thử về bài đăng mạng xã hội, khách hàng hay doanh số của thương hiệu.
Phép kiểm tra cách diễn đạt cũng tạo một ranh giới hữu ích. “Gifts” và “presents” mô tả các tìm kiếm có liên quan chặt chẽ, và kết quả chính tương tự nhau. “Christmas dinner recipes” là nhiệm vụ hẹp hơn “Christmas recipes”. Chúng tôi giữ riêng vì thay một truy vấn rộng bằng truy vấn về bữa ăn cụ thể có thể làm đổi thời điểm được báo cáo. Những cụm từ đó có thể chồng lặp, nên 4 truy vấn không phải 4 nhóm đối tượng độc lập.
Với nhóm đồ gia dụng này, bước tiếp theo hữu ích là lập bản định hướng riêng cho cẩm nang và công thức, rồi cân nhắc liệu thời điểm tại địa phương có cần một phiên bản khác của từng kế hoạch hay không. Cẩm nang giúp người đọc so sánh quà có thể chọn. Công thức giúp họ làm một món ăn. Nhóm có thể dùng chung ảnh hoặc một ngày sản xuất, trong khi giao cho mỗi nội dung một câu hỏi riêng cần trả lời và một khoảng phát hành riêng để thử nghiệm.
Tìm kiếm quà tặng và công thức tăng dần theo những khoảng khác nhau
Số tuần trước tuần Giáng sinh
Christmas gifts
Christmas presents
Christmas recipes
Christmas dinner recipes
Sớm hơn 1 tuần không phải quy tắc quốc gia cố định
Với nhiều truy vấn Giáng sinh, mức độ quan tâm tìm kiếm tăng dần. Không có một thời điểm duy nhất mà Giáng sinh bắt đầu với tất cả mọi người. Vì vậy, chúng tôi thay đổi phần mức tăng theo mùa phải xảy ra trước khi quy tắc ghi nhận nó. Ngưỡng thấp hơn ghi nhận một giai đoạn sớm hơn; ngưỡng cao hơn đợi mức tăng mạnh hơn.
Với “Christmas recipes” tại Anh, trung vị số tuần sớm hơn Mỹ trong các cặp cùng năm là 2 tuần ở ngưỡng thấp hơn, 1 tuần ở ngưỡng chính và 0 ở ngưỡng cao hơn. Với “Christmas gifts” tại Anh, các số tương ứng là 1, 1 và 0. Điểm được chọn trên đường biểu diễn làm thay đổi chênh lệch giữa các nước được quan sát. Trung vị 2 tuần của công thức ở ngưỡng thấp hơn vẫn không đạt quy tắc đầy đủ về chênh lệch thời điểm nhất quán giữa các nước.[4]
“Christmas dinner recipes” tại Úc là thêm một lý do để giữ chi tiết. Mức tăng năm 2024 muộn hơn Mỹ 2 tuần ở ngưỡng thấp hơn, nhưng cùng tuần theo quy tắc chính. Bản xuất ghi 0 ở 238 trên 262 dòng tuần, gồm nhiều tuần trong các cửa sổ theo mùa. Số 0 của Google Trends không chứng minh rằng không ai tìm kiếm. Chuỗi thưa này cần được diễn giải với độ chính xác hạn chế hơn một đường biểu diễn trơn, có nhiều dữ liệu.[3]
Chúng tôi cũng dời khoảng tham chiếu sớm hơn và thay đổi việc tuần Giáng sinh có thể quyết định đỉnh hoặc xác nhận mức tăng hay không. Các phép kiểm tra đó có trong kết quả từng năm. Thay giá trị “<1” của bản xuất bằng 0 hoặc 0,999 thay cho giá trị chính 0,5 không làm thay đổi bất kỳ thời điểm bắt đầu tăng hay trạng thái nào trong 7 đặc tả của nghiên cứu thí điểm này.
Với nhóm giả định, điều này ủng hộ việc dùng một khoảng thời gian và ngày xem lại kết quả, thay vì chọn một ngày triển khai trên toàn quốc mà không nêu điều kiện. Chênh lệch 1 tuần lặp lại vẫn có thể đáng thử nghiệm với lưu lượng truy cập riêng và hạn vận hành của nhóm. Nghiên cứu thí điểm không cho biết điều chỉnh đó có cải thiện hiệu quả hay không.
Từ đường biểu diễn tìm kiếm đến kế hoạch sản xuất
Hãy xét một phép tính cụ thể: “Christmas gifts” tại Anh năm 2022. Mức tham chiếu trước đó là 8 điểm chỉ số, còn đỉnh theo mùa là 80. Ngưỡng của chúng tôi là 8 + 20% × (80 − 8), tức 22,4. Các tuần bắt đầu ngày 30 tháng 10 và ngày 6 tháng 11 ghi nhận lần lượt 29 và 43, là cặp tuần liên tiếp đầu tiên vượt ngưỡng trong cửa sổ tìm kiếm. Vì vậy, mức tăng xuất hiện 8 tuần trước tuần bắt đầu ngày 25 tháng 12. Kết quả tại Mỹ năm đó là 7 tuần, khiến Anh sớm hơn 1 tuần trong cặp so sánh.[2]
Giờ hãy tách quan sát lịch sử đó khỏi quyết định kinh doanh. Giả sử nhóm đồ gia dụng cần 2 tuần để chọn sản phẩm, kiểm tra tồn kho, viết cẩm nang và phê duyệt hình ảnh. Nếu chọn thử nghiệm cẩm nang quanh mốc tham chiếu 8 tuần, nhóm sẽ bắt đầu sản xuất trước tuần Giáng sinh 10 tuần. 2 tuần thêm vào là thời gian sản xuất giả định cho ví dụ này, không phải phát hiện từ Google Trends.
Nhóm có thể chuẩn bị phần cốt lõi dùng chung: giải thích sản phẩm, tiêu chí so sánh, ảnh và câu trả lời cho những câu hỏi thường gặp về quà. Mỗi bản cho thị trường sau đó cần giá, tình trạng còn hàng và thông tin giao hàng địa phương chính xác. Những yếu tố đó có thể là lý do phát hành vào ngày khác nhau dù đường biểu diễn tìm kiếm tương tự. Nghiên cứu này không đo các hạn vận hành đó.
Bộ sưu tập công thức cần bản định hướng riêng. Trong kết quả chính, trung vị thời điểm bắt đầu tăng là 4 tuần trước tuần Giáng sinh tại Mỹ và 5 tuần ở cả Anh lẫn Úc. Nhóm có thể dùng các khoảng lịch sử đó để chọn ngày thử nghiệm dự kiến, rồi kiểm tra đối tượng riêng và những món thực tế định giới thiệu. “Christmas recipes” không cho biết thực đơn, nguyên liệu hay định dạng nào sẽ hiệu quả với doanh nghiệp đó.
Cuối cùng, hãy thống nhất câu hỏi để xem lại: cẩm nang có thu hút lượt truy cập phù hợp không, và khách truy cập có tìm được phần so sánh họ cần không? Dùng hệ thống đo lường sẵn có của doanh nghiệp. Kết quả chưa đạt mong muốn có thể đòi hỏi câu trả lời tốt hơn, sản phẩm khác hoặc khoảng phát hành mới. Đổi nhãn quốc gia trên lịch chỉ là một cách phản hồi có thể chọn.
Lập kế hoạch có thể điều chỉnh theo bằng chứng

Chọn một câu hỏi
Xác định nhiệm vụ nội dung và thị trường. Tách bộ sưu tập công thức nói chung khỏi trang riêng về bữa tối.
Dành thời gian sản xuất
Dùng khoảng thời gian lịch sử làm tham chiếu, rồi cộng thời gian sản xuất thực tế và hạn chót của ưu đãi địa phương.
Xác định điều gì sẽ làm thay đổi kế hoạch
Chọn ngày xem lại và một chỉ số sẵn có. Cải thiện câu trả lời, ưu đãi hoặc thời điểm theo những gì bạn tìm hiểu được.
Thử nghiệm những khác biệt nhỏ trước khi đổi lịch lớn
Theo quy tắc của chúng tôi, 4 truy vấn này không cho thấy chênh lệch thời điểm nhất quán giữa các nước ở mức 2 tuần. Chỉ từ nghiên cứu thí điểm này, nhóm đồ gia dụng chưa có lý do rõ ràng dựa trên tìm kiếm để dời mọi nội dung 2 tuần. Điều đó không chứng minh các thị trường tương đương. Một thử nghiệm tiếp theo hữu ích cần cụ thể: chọn một nhiệm vụ nội dung, xác định rõ thị trường và ưu đãi, rồi quyết định khác biệt thời điểm nhỏ hơn nào sẽ tác động đến kế hoạch.
Với cẩm nang chọn quà, điều đó có thể là tìm hiểu mốc sớm hơn 1 tuần lặp lại tại Anh của “Christmas presents”. Với công thức, có thể so sánh một bộ sưu tập rộng với một trang riêng về bữa tối, thay vì giả định cả hai theo cùng đường biểu diễn. Mọi thử nghiệm nội dung thực tế cần thiết kế riêng và đủ quan sát; 5 mùa lịch sử ở đây không thay thế được điều đó.
Trước khi coi kết quả là hướng dẫn có thể dùng lâu dài, chúng tôi cũng sẽ tải lại cùng dữ liệu Google Trends vào một ngày khác và kiểm tra xem các cách phân loại có giữ nguyên hay không. Nghiên cứu thí điểm hiện tại dùng 1 lần truy xuất cho mỗi chuỗi, thu thập trong một phiên từ ngày 15 đến 16 tháng 10 năm 2026 theo UTC. Phép tính độc lập kiểm chứng số học nhưng không cung cấp một mẫu Google Trends độc lập.[6]
Hiện tại, nhóm có một bộ câu hỏi tốt hơn. Nội dung đang giúp thực hiện nhiệm vụ gì? Ưu đãi địa phương có tạo hạn chót thực sự không? Mốc sớm hơn của một quốc gia có ổn định qua các năm và những lựa chọn đo lường hợp lý không? Các câu hỏi đó biến lịch theo mùa thành kế hoạch nhóm có thể giải thích và điều chỉnh.
Khám phá 5 mùa
Chọn quốc gia và đúng cụm từ tìm kiếm tiếng Anh. Biểu đồ hiển thị riêng từng năm, căn theo tuần Giáng sinh. Các giá trị giữ thang đo tương đối của từng chuỗi theo cụm từ và quốc gia đã tải xuống; không so sánh lượng tìm kiếm giữa các quốc gia hoặc cụm từ.
Christmas gifts
Mỹ
Các cụm từ tìm kiếm đã nhập giữ nguyên tiếng Anh vì cùng 4 truy vấn được dùng ở mọi thị trường. Chúng được nhập không có dấu ngoặc kép. Chọn ngôn ngữ khác cho bài viết không thay đổi các thị trường nghiên cứu.
Chỉ số Google Trends
Số tuần trước tuần Giáng sinh
Mức độ quan tâm tìm kiếm tương đối hằng tuần
| Số tuần trước tuần Giáng sinh | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 7 | 7 | 6 | 6 | 6 |
| 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 7 |
| 10 | 14 | 11 | 10 | 9 | 8 |
| 9 | 16 | 15 | 13 | 11 | 11 |
| 8 | 21 | 22 | 20 | 17 | 15 |
| 7 | 32 | 32 | 31 | 25 | 26 |
| 6 | 42 | 43 | 39 | 37 | 35 |
| 5 | 51 | 57 | 56 | 47 | 44 |
| 4 | 64 | 67 | 62 | 62 | 58 |
| 3 | 77 | 90 | 81 | 77 | 79 |
| 2 | 95 | 100 | 89 | 99 | 90 |
| 1 | 97 | 81 | 85 | 95 | 90 |
| 0 | 79 | 14 | 22 | 44 | 60 |
Thời điểm bắt đầu tăng quan sát được từng năm, tính bằng số tuần trước tuần Giáng sinh
Quy tắc chính 20% cho kết quả bắt đầu tăng quan sát được ở cả 60 trường hợp theo quốc gia, truy vấn và năm. Tệp CSV này chứa các kết quả chính đó. Gói ZIP nghiên cứu còn có mọi kết quả phân tích độ nhạy cùng trạng thái.
| Cụm từ tìm kiếm | Quốc gia | Năm | Số tuần trước tuần Giáng sinh | Kết quả |
|---|---|---|---|---|
| Christmas gifts | Mỹ | 2021 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Mỹ | 2022 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Mỹ | 2023 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Mỹ | 2024 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Mỹ | 2025 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Mỹ | 2021 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Mỹ | 2022 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Mỹ | 2023 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Mỹ | 2024 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Mỹ | 2025 | 6 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Mỹ | 2021 | 3 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Mỹ | 2022 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Mỹ | 2023 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Mỹ | 2024 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Mỹ | 2025 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Mỹ | 2021 | 2 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Mỹ | 2022 | 3 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Mỹ | 2023 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Mỹ | 2024 | 3 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Mỹ | 2025 | 3 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Vương quốc Anh | 2021 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Vương quốc Anh | 2022 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Vương quốc Anh | 2023 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Vương quốc Anh | 2024 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Vương quốc Anh | 2025 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Vương quốc Anh | 2021 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Vương quốc Anh | 2022 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Vương quốc Anh | 2023 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Vương quốc Anh | 2024 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Vương quốc Anh | 2025 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Vương quốc Anh | 2021 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Vương quốc Anh | 2022 | 6 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Vương quốc Anh | 2023 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Vương quốc Anh | 2024 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Vương quốc Anh | 2025 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Vương quốc Anh | 2021 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Vương quốc Anh | 2022 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Vương quốc Anh | 2023 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Vương quốc Anh | 2024 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Vương quốc Anh | 2025 | 3 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Úc | 2021 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Úc | 2022 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Úc | 2023 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Úc | 2024 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas gifts | Úc | 2025 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Úc | 2021 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Úc | 2022 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Úc | 2023 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Úc | 2024 | 8 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas presents | Úc | 2025 | 7 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Úc | 2021 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Úc | 2022 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Úc | 2023 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Úc | 2024 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas recipes | Úc | 2025 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Úc | 2021 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Úc | 2022 | 4 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Úc | 2023 | 5 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Úc | 2024 | 3 | Quan sát được mức tăng |
| Christmas dinner recipes | Úc | 2025 | 3 | Quan sát được mức tăng |
Cách chúng tôi so sánh 3 quốc gia
Chúng tôi thu thập các bản xuất CSV chính thức của mục “Mức độ quan tâm theo thời gian” trên Google Trends cho 4 cụm từ tìm kiếm tiếng Anh tại Mỹ, Vương quốc Anh và Úc: “Christmas gifts”, “Christmas presents”, “Christmas recipes” và “Christmas dinner recipes”. Thiết lập gồm Tìm kiếm trên web, tất cả danh mục, từ ngày 1 tháng 1 năm 2021 đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, mỗi bản xuất có 1 cụm từ. Đây là các cụm từ tìm kiếm không đặt trong dấu ngoặc kép, nên kết quả có thể gồm những tìm kiếm chứa tất cả các từ theo bất kỳ thứ tự nào, kể cả có thêm từ khác. Chúng không phải tìm kiếm cụm từ chính xác hay Chủ đề đa ngôn ngữ. Mọi bản ngôn ngữ đều báo cáo cùng nghiên cứu tại 3 thị trường; dịch bài viết không bổ sung thị trường mới vào dữ liệu.[1][3][7]
Mỗi bản trong 12 bản xuất có 262 dòng tuần bắt đầu vào Chủ nhật. Chúng tôi lưu các tệp gốc cùng mã băm. Các dòng ở rìa bắt đầu ngày 27 tháng 12 năm 2020 và ngày 28 tháng 12 năm 2025 có thể vượt ngoài các ngày được yêu cầu, nên chúng tôi loại khỏi phép tính. Mọi tuần thực sự dùng trong phân tích Giáng sinh đều nằm trọn trong giai đoạn đã yêu cầu.
Tuần 0 là khoảng tuần bắt đầu vào Chủ nhật có chứa ngày 25 tháng 12, không phải ngày nghỉ bù. Mức tham chiếu chính là trung vị của các tuần từ −16 đến −13. Đỉnh theo mùa là giá trị lớn nhất từ tuần −12 đến tuần 0. Ngưỡng bằng mức tham chiếu + 0,20 × (đỉnh − mức tham chiếu). Chúng tôi chọn tuần đầu tiên trong 2 tuần liên tiếp đạt hoặc vượt ngưỡng, xét các tuần bắt đầu có thể chọn từ −12 đến −1. Đây là phép đo hồi cứu vì cần biết đỉnh cuối cùng mới tính được ngưỡng.[2]
Đỉnh cao hơn mức tham chiếu chưa đến 5 điểm chỉ số không đủ điều kiện. Mức tăng ngay ở tuần đầu tiên được xét chỉ cho biết một giới hạn dưới, không phải thời điểm bắt đầu chính xác; các trường hợp thiếu tuần và không có mức tăng được gắn nhãn riêng. Cả 60 kết quả theo quốc gia, truy vấn và năm của quy tắc chính trong nghiên cứu thí điểm đều là thời điểm bắt đầu tăng được quan sát chính xác. Chúng tôi so sánh Anh và Úc với Mỹ trong cùng truy vấn và năm, rồi báo cáo trung vị của các chênh lệch ghép cặp đó. Chúng tôi không trừ 2 trung vị quốc gia để tạo ra phép so sánh ghép cặp.
7 đặc tả gồm quy tắc chính, các ngưỡng 10% và 30%, cửa sổ tham chiếu và tìm kiếm hẹp hơn của nghiên cứu gốc tại Mỹ, cùng 3 phép kiểm tra cách xử lý tuần Giáng sinh. Quyết định về chênh lệch thời điểm nhất quán giữa các nước dùng quy tắc đặt trước được mô tả trong chú thích. Đặc tả được chốt trước khi tính bất kỳ kết quả so sánh liên thị trường nào; phần làm rõ về các tuần ở rìa không trọn vẹn và phép kiểm tra tuần diễn ra sự kiện được lưu thành phiên bản trong lúc thu thập, cũng trước khi tính kết quả.[4]
Một bản triển khai riêng dùng Decimal đã tái lập độc lập mọi kết quả từng năm và phép so sánh ghép cặp. Gói tải xuống gồm các bản xuất thô, thông tin nguồn gốc, cả hai phiên bản phương pháp, phép tính chính, bộ kiểm chứng độc lập và các bảng kết quả. Các phép kiểm tra này xác nhận khả năng tái lập từ những tệp đã lưu. Chúng không biến 5 mùa, các truy vấn chồng lặp hay những phương pháp lặp lại thành các mẫu tổng thể độc lập. Chúng tôi báo cáo khoảng biến thiên mô tả, không phải khoảng tin cậy hay tác động nhân quả.[6]
Nguồn và ghi chú nghiên cứu
- Các truy vấn tiếng Anh được chọn trong Tìm kiếm trên web tại Mỹ, Anh và Úc, giai đoạn 2021–2025. Bộ 4 cụm từ và câu hỏi so sánh liên thị trường được chốt trước khi tính kết quả. Bài Influence IQ trước đó nghiên cứu nhiều dịp lễ hơn tại Mỹ; nghiên cứu thí điểm này xuất lại chuỗi tại Mỹ cùng các thị trường mới và giữ nguyên bài trước. Bản xuất mới tại Mỹ cho thời điểm bắt đầu tăng của “Christmas recipes” năm 2025 là trước 4 tuần, so với 3 tuần trong bài trước, kể cả khi áp dụng quy tắc hẹp hơn của bài đó. Các ước lượng dùng những bản xuất đã lưu khác nhau; nghiên cứu thí điểm không thay thế nghiên cứu gốc.
- Sớm hơn 8 tuần nghĩa là trước 8 khoảng tuần so với tuần bắt đầu vào Chủ nhật có chứa ngày 25 tháng 12, không phải đúng 56 ngày trước ngày Giáng sinh. Mức nền chính: tuần −16 đến −13; đỉnh: −12 đến 0; tìm thời điểm bắt đầu tăng: −12 đến −1, yêu cầu tuần tiếp theo cũng đạt ngưỡng. Quy tắc biên độ 5 điểm chỉ số là ngưỡng chất lượng do nhà phân tích đặt ra. Bảng từng năm đã lưu cung cấp ngày, mức nền, đỉnh, ngưỡng và các giá trị xác nhận.
- Google Trends dùng mức độ quan tâm tìm kiếm tương đối, được lấy mẫu và chuẩn hóa. Mỗi chuỗi theo cụm từ và quốc gia có thang đo riêng; chỉ số 100 không có nghĩa là 100 lượt tìm kiếm, và chỉ số bằng nhau không có nghĩa là lượng tìm kiếm bằng nhau. Số 0 được báo cáo có thể phản ánh lượng tìm kiếm thấp. Bộ truy vấn chỉ bao gồm những truy vấn tiếng Anh đã chọn, không phải mọi tìm kiếm liên quan đến Giáng sinh.
- Chênh lệch thời điểm nhất quán giữa các nước đòi hỏi ít nhất 4 trong 5 chênh lệch từng năm chính xác phải đạt từ 2 tuần trở lên theo cùng một hướng tại mỗi ngưỡng 20%, 10% và 30%. Mỗi biến thể trong 3 biến thể về tuần diễn ra sự kiện phải giữ được ít nhất 4 cặp chính xác và không có chênh lệch chính xác trái dấu; cho phép giá trị 0. Thay đổi giá trị gán cho “<1” không được làm đảo ngược kết quả phân loại. Không phép so sánh nào đạt quy tắc chính về độ lớn. Không đạt không phải là kiểm định tương đương. Phương pháp v2 được chốt lúc 00:05:40 UTC ngày 16 tháng 10 năm 2026, trước khi tính kết quả so sánh liên thị trường; v1 và lý do làm rõ được lưu lại.
- Khoảng cách giữa quà tặng và công thức nói chung là những phép so sánh mô tả tiếp nối trên bộ truy vấn đã chọn trước, không phải một phép thử hiệu quả nội dung được đăng ký trước riêng biệt. Khoảng cách ghép cặp theo quy tắc chính cho 2021–2025: Mỹ 4,3,3,3,3 tuần; Anh 4,2,3,2,2; Úc 3,3,3,2,2. Các truy vấn liên quan có thể chồng lặp. Chúng tôi không dùng dữ liệu cấp người mua, doanh số hay tương tác mạng xã hội.
- Mỗi chuỗi được truy xuất CSV gốc 1 lần, từ 23:58 UTC ngày 15 tháng 10 đến 00:08 UTC ngày 16 tháng 10 năm 2026. Tải xuống lại có thể cho kết quả khác. Mã độc lập tái lập 1.260 kết quả từng năm trên 12 chuỗi, 5 năm, 7 đặc tả và 3 cách xử lý “<1”; đây là các phép tính lặp lại, không phải 1.260 quan sát độc lập. Độ ổn định của mẫu giữa các ngày khác nhau chưa được kiểm tra. Google cung cấp hướng dẫn xuất và trích dẫn dữ liệu Trends.
- Với cụm từ tìm kiếm có nhiều từ và không đặt trong dấu ngoặc kép, Google Trends tính các tìm kiếm chứa từng từ theo bất kỳ thứ tự nào; có thể có thêm từ khác. Dấu ngoặc kép dùng để yêu cầu cụm từ chính xác. Chủ đề nhóm các cụm từ liên quan qua nhiều ngôn ngữ. Chúng tôi dùng nhất quán 4 cụm từ tiếng Anh đã nhập tại mỗi thị trường, không có dấu ngoặc kép.