Dezvoltare internă sau achiziție de IA: un studiu al companiilor din Brazilia
Soluțiile IA gata de utilizare și munca de dezvoltare coexistă adesea într-o companie. O nouă analiză a sondajului brazilian TIC Empresas 2025 separă munca angajaților de cea comandată furnizorilor, apoi transformă distincția într-o fișă de responsabilități.
Întreprinderi braziliene înregistrate oficial, cu cel puțin 10 persoane ocupate, din industrii selectate; eligibilitatea pentru întrebările despre IA necesită o structură IT sau un specialist IT. TIC Empresas 2025, colectat în februarie 2025–ianuarie 2026. Analiză finalizată la 17 octombrie 2026.
Rezumat
Dintre întreprinderile braziliene eligibile care folosesc IA pentru marketing sau vânzări, 69,0 % dintre cele cu răspunsuri complete despre proveniența soluțiilor au raportat atât obținerea de soluții IA gata de utilizare, cât și o formă de dezvoltare sau modificare. Dintre utilizatorii de soluții gata de utilizare din acel grup, proporția era de 81,1 %. Intervalele de încredere punctuale de 95 % corespunzătoare sunt 61,9 %–76,1 % și 74,7 %–87,5 %.[1][4]
Aceste estimări ponderate folosesc TIC Empresas 2025, care acoperă întreprinderi selectate, înregistrate oficial, cu 10 sau mai multe persoane ocupate; întrebările despre IA necesită o structură IT sau un specialist IT. Analiza folosește 447 de respondenți cu răspunsuri complete, inclusiv 376 de utilizatori de soluții gata de utilizare, din cercetarea pe teren din februarie 2025–ianuarie 2026. Proveniența descrie portofoliul IA al companiei, nu neapărat aplicația sa de marketing sau același sistem. Implicația practică este să precizezi cine dezvoltă, modifică și întreține fiecare sistem, inclusiv furnizorii contractați pentru acea muncă.
Un manager de marketing pune o întrebare aparent simplă: ar trebui să dezvoltăm un instrument IA sau să cumpărăm unul? Discuția începe cu o listă scurtă de produse și un posibil brief de dezvoltare. Curând, cineva întreabă cine va adapta sistemul, cine îi va verifica rezultatele și cine îl va repara când se schimbă activitatea companiei.
Aceste întrebări pot implica oameni și sisteme diferite. Obținerea unui produs gata de utilizare nu descrie tot ce face compania cu IA. La fel, existența unor angajați care verifică conținut generat de IA nu înseamnă că ei dezvoltă software-ul.
Am examinat răspunsurile despre proveniența soluțiilor ale acelorași companii din sondajul public brazilian al întreprinderilor. Rezultatul oferă un reper precis pentru discuția despre dezvoltare internă versus achiziție. Termenul sondajului este „obținute gata de utilizare”, ceea ce nu înseamnă neapărat o cumpărare plătită sau un abonament.
1 companie poate folosi mai multe căi de procurare a IA

- Obține software gata de utilizare
- Dezvoltă sau modifică prin angajați
- Comandă dezvoltare sau modificare
Dezvoltarea, cumpărarea și comanda descriu tipuri diferite de muncă
Sondajul distinge 5 căi: software sau sisteme IA dezvoltate de angajați; modificate de angajați; sisteme cu sursă deschisă modificate de angajați; obținute gata de utilizare; și dezvoltate sau modificate de furnizori externi contractați pentru acea muncă. O companie poate raporta mai multe căi.[2]
Le grupăm pe primele 3 ca dezvoltare sau modificare internă. Munca la comandă rămâne separată: cineva din afara companiei face acea muncă. Simpla obținere a produsului existent al unui furnizor nu stabilește că firma a comandat dezvoltare. La fel, modificarea software-ului nu înseamnă neapărat antrenarea unui model IA.
Definiția tehnologiei este și ea mai largă decât IA generativă. Include analiza limbajului și imaginilor, recunoașterea vorbirii, predicția, automatizarea fluxurilor de lucru și mașini fizice autonome. Rezultatele nu trebuie interpretate ca statistici doar despre chatboți, instrumente IA de scriere sau agenți IA.[2]
Există o legătură importantă pe care chestionarul nu o face. Întreabă separat despre proveniența soluțiilor IA ale întreprinderii și dacă aceasta folosește IA pentru marketing sau vânzări. O firmă ar putea obține un produs de marketing gata de utilizare și comanda un sistem operațional fără legătură cu acesta. Ar putea raporta și mai multe căi pentru sisteme înrudite. Putem identifica asocierea în cadrul companiei, dar nu putem atribui o cale aplicației sale de marketing.
Obținerea de soluții gata de utilizare însoțește adesea dezvoltarea sau modificarea
Dintre cei 447 de utilizatori eligibili de IA pentru marketing sau vânzări cu răspunsuri complete despre proveniență, se estimează că 69,0 % au raportat obținerea de soluții gata de utilizare împreună cu cel puțin 1 cale de dezvoltare sau modificare. Intervalul său de încredere punctual de 95 % este 61,9 %–76,1 %. Alți 16,1 % au raportat obținerea de soluții gata de utilizare și niciuna dintre acele căi suplimentare, cu un interval de 10,5 %–21,6 %.[1][4]
Sunt procente ponderate. Primul rezultat provine de la 307 respondenți, dar împărțirea lui 307 la 447 ar da fracția neponderată a eșantionului, nu estimarea populației. Ponderile sondajului țin cont de felul în care respondenții reprezintă companiile din populația definită.
Restrângem acum întrebarea la cele 376 de firme cu răspunsuri complete care au raportat obținerea de soluții gata de utilizare. În acel grup, se estimează că 81,1 % dintre firme raportează și dezvoltare sau modificare. Estimarea ponderată se bazează pe aceiași 307 respondenți și are un interval de 95 % de 74,7 %–87,5 %. Numitorul s-a schimbat. Valorile de 69,0 % și 81,1 % descriu aceeași combinație din 2 perspective, nu 2 constatări independente.
Pentru un manager de marketing, implicația este o întrebare de pus intern: ce muncă se află alături de instrumentele obținute? Răspunsul ar putea implica angajați, furnizori contractați sau ambele categorii. Sondajul nu arată că produsul gata de utilizare în sine a fost schimbat. Prin urmare, un inventar util începe cu sistemele individuale și munca asociată fiecăruia.
Combinații selectate de proveniență a soluțiilor IA în rândul utilizatorilor pentru marketing sau vânzări
Ambele rânduri folosesc cei 447 de respondenți cu răspunsuri complete despre proveniență. Procentele sunt ponderate.
| Combinație de proveniență raportată | Estimare | Interval de 95 %: limita inferioară | Interval de 95 %: limita superioară |
|---|---|---|---|
| Obținerea de soluții gata de utilizare plus dezvoltare sau modificare | 69,0 % | 61,9 % | 76,1 % |
| Obținerea de soluții gata de utilizare fără cale de dezvoltare sau modificare | 16,1 % | 10,5 % | 21,6 % |
Identifică separat responsabilitățile angajaților și furnizorilor
În grupul cu soluții gata de utilizare și răspunsuri complete, 66,3 % au raportat dezvoltare sau modificare la comandă și 39,0 % au raportat dezvoltare sau modificare internă. Aceste categorii se suprapun: 24,2 % le-au raportat pe ambele. Adunarea celor 2 procente ar număra unele firme de 2 ori.[4]
Cele 4 combinații fac rolurile mai ușor de văzut. Munca la comandă fără muncă internă reprezintă 42,1 %; munca internă fără muncă la comandă, 14,8 %; ambele, 24,2 %; și niciuna, 18,9 %. Fiecare grup din această figură a raportat și obținerea de soluții gata de utilizare. „Niciuna” înseamnă niciuna dintre căile suplimentare de dezvoltare, nu că firma nu are IA sau personal responsabil de ea.
Diferența dintre munca la comandă și cea internă este de 27,3 puncte procentuale, cu un interval punctual de 95 % de 14,0–40,5 puncte. Am calculat diferența în fiecare replicare a sondajului, păstrând relația dintre cele 2 răspunsuri. Descrie cât de des au fost raportate rolurile, nu ponderea lor în cheltuieli, timpul personalului sau valoarea pentru companie.
Distincția contează când un manager de marketing întreabă cine poate schimba ceva. Un angajat poate ajusta direct un sistem, în timp ce un furnizor poate avea nevoie de o specificație, o sferă convenită și o predare. O firmă care folosește ambele căi trebuie să știe ce aranjament se aplică schimbării cerute. Sondajul nu stabilește cât de bine au funcționat acele aranjamente.
Cine raportează munca de dezvoltare sau modificare?
Toate cele 4 grupuri au raportat obținerea de soluții gata de utilizare. Numitorul este format din cei 376 de utilizatori de soluții gata de utilizare cu răspunsuri complete despre proveniență, din cadrul grupului care folosește IA pentru marketing sau vânzări.
| Combinație de proveniență raportată | Estimare | Interval de 95 %: limita inferioară | Interval de 95 %: limita superioară |
|---|---|---|---|
| Muncă la comandă, fără muncă internă | 42,1 % | 33,0 % | 51,2 % |
| Muncă internă, fără muncă la comandă | 14,8 % | 8,0 % | 21,7 % |
| Atât muncă internă, cât și la comandă | 24,2 % | 15,9 % | 32,5 % |
| Nici muncă internă, nici la comandă | 18,9 % | 12,5 % | 25,3 % |
Un reper precis pentru o întrebare deja cunoscută despre procurarea soluțiilor
Combinarea surselor interne și externe de IA nu este o idee nouă. Cercetarea din 2024 a lui Hoffreumon, Forman și van Zeebroeck examinează obținerea de soluții gata de utilizare și dezvoltarea sau personalizarea internă în 3.143 de firme europene. Rezumatul său publicat raportează complementarități frecvente între căile de procurare a soluțiilor.[6]
Cartea Cetic din 2025 raportează procente separate pentru proveniența soluțiilor IA și discută despre căi diferite de adoptare care funcționează în paralel. Contribuția noastră este mai restrânsă: o estimare reproductibilă a căilor pe care le raportează aceleași firme braziliene în grupul definit de utilizatori ai IA pentru marketing sau vânzări, inclusiv distincția dintre munca angajaților și munca la comandă.[5]
Acel reper ajută la încadrarea unei evaluări, dar nu poate alege un furnizor sau justifica singur o investiție. Un aranjament frecvent poate fi totuși nepotrivit pentru o anumită companie. Decizia relevantă este dacă aranjamentul propus poate îndeplini sarcina vizată și dacă cineva îl poate întreține după livrare.
Un furnizor fictiv inventariază munca din jurul instrumentelor sale IA
Imaginează-ți un furnizor brazilian fictiv de mobilier de birou. Echipa sa de marketing obține un instrument existent pentru a redacta descrieri de produse. Angajații modifică și un sistem IA intern folosit pentru sortarea solicitărilor primite, iar unui dezvoltator extern i se comandă adaptarea unui sistem separat de prognoză a vânzărilor. Sunt aranjamente ilustrative, nu o companie din sondaj sau o combinație recomandată.
Managerul de marketing începe cu 1 cerere: să păstreze descrierile produselor consecvente când se schimbă specificațiile. Instrumentul de scriere obținut este doar o parte a acelei sarcini. Cineva trebuie să furnizeze specificațiile aprobate, să verifice ciorna și să decidă când poate fi folosită. Aceste responsabilități nu înseamnă, în sine, că firma a dezvoltat sau modificat software IA.
Sistemul de solicitări pune o altă întrebare. Un angajat a schimbat felul în care acesta repartizează solicitările, așa că echipa identifică cine înțelege modificarea, cum este observată o repartizare greșită și cine poate anula o schimbare nepotrivită. Pentru sistemul de prognoză la comandă, verifică în schimb ce va preda dezvoltatorul extern, ce modificări sunt incluse și cine răspunde după livrare.
Echipa pune cele 3 sisteme pe rânduri separate ale fișei. O singură etichetă „cumpărăm IA” ar ascunde modificarea făcută de angajați și munca la comandă; o singură etichetă „dezvoltăm IA” ar ascunde produsul obținut. Inventarul nu cere aceeași decizie de procurare pentru toate cele 3.
Acțiunile rezultate sunt precise: desemnează persoana care verifică descrierile, documentează schimbarea sistemului de solicitări și convino asupra predării sistemului de prognoză. Exemplul nu face nicio afirmație despre economii sau performanță. Pentru a stabili dacă aceste acțiuni îmbunătățesc activitatea, ar fi necesare dovezi din munca reală a companiei.
Folosește o fișă de responsabilități IA înainte de a alege următoarea cale
Folosește 1 rând pentru fiecare sistem existent sau aplicație propusă. Începe cu o sarcină concretă, precum pregătirea textelor de produs sau sortarea solicitărilor de vânzări. Evită un rând numit doar „IA pentru marketing”: ascunde munca pe care ar trebui să o facă un instrument. Fișa este o sugestie practică, nu o intervenție testată de sondaj.
Notează sistemul și sarcina. Scrie numele său, întrebarea de afaceri pe care o deservește, informațiile pe care le folosește și rezultatul pe baza căruia acționează cineva. Identifică o persoană care poate demonstra procesul actual. Dacă instrumentul propus nu există încă, separă sarcina vizată de presupunerile despre ce va livra.
Notează cum este obținut și schimbat. Marchează obținerea de soluții gata de utilizare, dezvoltarea sau modificarea de către angajați, dezvoltarea sau modificarea la comandă sau o combinație. Descrie munca precisă din spatele fiecărei bife. Păstrează utilizarea obișnuită, verificarea conținutului și configurarea distincte de afirmația că personalul a dezvoltat software-ul; întreabă responsabilul tehnic când distincția nu este clară.
Numește responsabilii de predare și întreținere. Identifică cine acceptă o schimbare livrată, cine menține informațiile de intrare actuale, cine gestionează o defecțiune și cine poate autoriza o înlocuire. Când este implicat un furnizor, notează ce responsabilități acceptă efectiv. Doar numele unui contact nu explică ce se întâmplă când persoana nu este disponibilă.
Definește o verificare și o cale de ieșire. Alege un exemplu concret pe care sistemul ar trebui să îl gestioneze și o situație cunoscută care necesită verificare umană. Notează cum va examina echipa rezultatul și ce va face dacă sistemul este indisponibil sau nepotrivit. Folosește informații aprobate pentru test, fără a presupune că un furnizor nou poate primi datele existente ale clienților.
Un rând completat ar trebui să se citească precum o instrucțiune pe care cineva o poate urma: „Instrument pentru descrieri de produse; fișă de specificații aprobată; ciornă verificată de editorul catalogului; schimbări ale produselor furnizate de echipa de merchandising; defecțiuni raportate responsabilului desemnat al instrumentului; textul aprobat anterior este folosit cât timp se rezolvă o defecțiune.” Exemplul descrie responsabilitatea. Nu clasifică editarea obișnuită drept dezvoltare IA.
Stabilește sarcina, predarea și următoarea verificare

Identifică sistemul
Precizează sarcina, intrările și rezultatul așteptat.
Atribuie munca
Separă responsabilitățile angajaților de angajamentele furnizorilor.
Planifică următoarea verificare
Stabilește cine verifică schimbările și gestionează problemele.
Compară aranjamente complete, inclusiv munca de după livrare
Pentru o aplicație nouă, compară opțiunile în raport cu aceeași sarcină și aceleași criterii de verificare. Întreabă ce gestionează un produs existent în forma furnizată, ce ar necesita munca angajaților și ce ar livra un furnizor contractat. Păstrează răspunsurile separate înainte de a compara orice combinație propusă.
Dacă pregătești un buget, distinge costul produsului de munca de dezvoltare, verificare, întreținere și predare. Folosește ofertele și estimările de timp ale companiei. Sondajul brazilian nu măsoară niciunul dintre acele costuri, astfel încât procentele sale nu pot justifica afirmația că achiziția, dezvoltarea sau comanda vor fi mai ieftine.
Când compania are deja mai multe sisteme, completează inventarul înainte de a adăuga o altă etichetă strategiei sale. Rezultatul central este că obținerea de soluții gata de utilizare apare frecvent alături de alte căi de procurare în acest grup anume. Următorul pas util este să găsești responsabilitățile corespunzătoare în propria companie, apoi să iei următoarea decizie cu acele responsabilități la vedere.
Cum am calculat combinațiile de proveniență a soluțiilor IA
Am analizat fișierul public TIC Empresas 2025 al NIC.br/Cetic.br, tratat pentru protejarea confidențialității și preluat la 17 octombrie 2026. Acoperă întreprinderi braziliene active, înregistrate oficial, cu 10 sau mai multe persoane ocupate, din industrii selectate de producție, construcții, comerț și servicii. „Persoane ocupate” este mai larg decât angajați salariați. Firmele sub prag, întreprinderile publice și sectoarele din afara cadrului sondajului sunt excluse.[1][3]
Interviurile s-au desfășurat din februarie 2025 până în ianuarie 2026, cu modulul IA în toate cele 3 valuri. Eligibilitatea necesită o structură IT sau un specialist IT și folosirea a cel puțin 1 dintre tehnologiile IA enumerate. H10_A identifică utilizarea actuală pentru marketing sau vânzări; H9A_A–E identifică proveniența soluțiilor. Aceste întrebări despre IA nu au o perioadă specificată de rememorare de 12 luni.[2][3][8]
Fișierul public conține 4.171 de înregistrări, inclusiv 1.085 de utilizatori IA raportați și 472 care raportează utilizarea pentru marketing sau vânzări. Dintre cei din urmă, 447 dau răspunsuri da/nu la toate cele 5 întrebări despre proveniență; reprezintă 96,7 % din grupul ponderat. Figurile principale folosesc acele răspunsuri complete. Subgrupul cu soluții gata de utilizare conține 376 de respondenți. Răspunsurile necunoscute nu sunt recodificate ca nu.[4]
Pentru fiecare procent, împărțim suma ponderilor evenimentului la suma ponderilor domeniului. Recalculăm integral rapoartele și diferențele folosind cele 200 de seturi furnizate de ponderi combinate de replicare și setările proprii de varianță. Intervalele normale punctuale de 95 % folosesc 1,96 erori standard, urmând metoda Cetic. Nu oferă garanții simultane pentru fiecare comparație.[3][7]
Includem și cei 25 de respondenți cu răspunsuri incomplete și luăm în calcul fiecare completare da/nu compatibilă cu răspunsurile lor cunoscute. Tiparul combinat variază apoi de la 67,7 % la 69,0 % din toți utilizatorii eligibili de IA pentru marketing sau vânzări. Proporția condiționată din rândul utilizatorilor de soluții gata de utilizare variază de la 80,9 % la 81,6 %, permițând numărătorului și numitorului să se schimbe consecvent. Sunt limite pentru răspunsurile lipsă, nu intervale de încredere; intervalele de eșantionare rămân mai largi.
Raportul de colectare dă o rată generală de răspuns de 8 % și 4.174 de interviuri finalizate. Motivul diferenței de 3 înregistrări față de fișierul public nu este stabilit. Ponderarea și intervalele de eșantionare nu elimină toate distorsiunile de nonrăspuns sau raportare și nu cuantifică eroarea produsă de tratarea pentru confidențialitate. Am verificat 6 distribuții marginale ale IA și incertitudinea lor în raport cu tabelele autorului, dar aceasta nu dovedește că fiecare relație comună nouă este neafectată de acel tratament.[7][8]
Arătăm tipare selectate ale provenienței și cele 4 combinații de roluri ale surselor cu răspunsuri complete. Un mic rest fără nicio cale enumerată rămâne în numitorul principal fără a fi interpretat. Fișierele descărcabile oferă definiții exacte, estimări agregate, hash-urile sursei și codul. Datele respondenților trebuie obținute separat de la Cetic; aici nu sunt incluse înregistrări sau identificatori ai respondenților.[4][9]
- Descarcă combinațiile de proveniență și intervalele de încredere (CSV)
- Descarcă codul de analiză și instrucțiunile privind sursa (ZIP)
CSV-ul conține 6 rânduri agregate ale figurilor și intervale de încredere punctuale de 95 %. ZIP-ul adaugă repere condiționate, limite pentru răspunsurile lipsă, cod, definiții și hash-urile exacte ale sursei. Nu conține înregistrări sau identificatori ai respondenților. Câmpurile numerice folosesc punctul ca separator zecimal.
Surse și note
- NIC.br/Cetic.br, TIC Empresas 2025, microdate publice cu tratare pentru confidențialitate statistică, versiunea 1.0, publicată la 15 iunie 2026; preluată la 17 octombrie 2026. Influence IQ a calculat estimările comune din fișierul public al respondenților.
- Chestionarul TIC Empresas 2025, paginile tipărite 15–16. H9 măsoară 7 tehnologii IA și necesită o structură IT (P3) sau un specialist IT (F8). H9A întreabă despre căile de obținere/dezvoltare a software-ului sau sistemelor IA utilizate. H10 întreabă separat despre aplicații, inclusiv marketing sau vânzări. Căile de procurare nu sunt legate de aplicații anume.
- Raportul metodologic TIC Empresas 2025, paginile tipărite 31–40: populația întreprinderilor, persoanele ocupate, eșantionarea, ponderarea și marjele normale de 95 %. Tabelul 1, pagina tipărită 38, plasează modulul H în toate cele 3 valuri de colectare. Studiul nu se generalizează la companii cu mai puțin de 10 persoane, sectoare excluse sau firme din afara eligibilității întrebărilor despre IA.
- Calcule Influence IQ: H10_A=yes; toate H9A_A–E cunoscute pentru grupul principal. D identifică obținerea de soluții gata de utilizare; A/B/C identifică dezvoltarea sau modificarea internă; E identifică dezvoltarea sau modificarea la comandă. Codul furnizat calculează rapoarte ponderate, contraste în replicările complete și limite compatibile logic pentru răspunsurile lipsă. Tiparele selectate din figură nu sunt o partiționare exhaustivă a grupului de 447 de respondenți.
- Cartea TIC Empresas 2025, paginile tipărite 77–78 și graficul 16, raportează deja procente separate de proveniență a soluțiilor. Capitolul Natáliei Marroni Borges, analizat la paginile tipărite 87–90, discută despre căi coexistente de adoptare și responsabilități organizaționale. Adăugăm un reper comun specific utilizării pentru marketing/vânzări, nu afirmația că procurarea mixtă este un principiu nou. Nu sunt reproduse figuri din carte.
- Charles Hoffreumon, Chris Forman și Nicolas van Zeebroeck (2024), „Make or buy your artificial intelligence? Complementarities in technology sourcing”, Journal of Economics & Management Strategy 33(2), 452–479. Rezumatul editurii descrie 3.143 de firme europene și complementarități în procurarea tehnologiei. Discuția noastră se bazează pe acel rezumat, nu pe un text integral neexaminat.
- Obiectul original de plan de sondaj RData este bootstrap svyrep.design, cu 200 de seturi combinate de ponderi de replicare, scale 0.005901842120932432, factori de scalare ai replicărilor egali cu 1 și mse=false. Varianța este centrată pe media replicărilor. Referința sondajului explică acele setări; versiunea software a producătorului și rețeta originală de generare a replicărilor nu sunt stabilite. Intervalele punctuale de eșantionare nu cuantifică distorsiunea reziduală de nonrăspuns sau eroarea tratării pentru confidențialitate.
- Raportul de colectare TIC Empresas 2025, pagina tipărită 50 pentru cercetarea pe teren și pagina 53 pentru rata totală de răspuns de 8 % și cele 4.174 de interviuri finalizate. Fișierul public analizat conține 4.171 de înregistrări; motivul diferenței de 3 înregistrări este neclar. Fișierul public este tratat pentru confidențialitate, astfel încât reproducerea distribuțiilor marginale publicate nu validează fiecare nouă estimare comună în raport cu datele originale cu acces restricționat.
- Metadatele specifice setului de date atribuie CC BY 4.0 datelor și tabelelor. Sursă: NIC.br/Cetic.br, TIC Empresas 2025. Influence IQ a selectat domeniile, a calculat rezultatele comune și incertitudinea și a pregătit interpretarea și etichetele traduse. Aceste adaptări nu sunt susținute de NIC.br/Cetic.br. Condițiile separate de reutilizare a cărții nu sunt o licență pentru ilustrațiile sale.
Sursă: NIC.br/Cetic.br, TIC Empresas 2025. Calcule, interpretare și traduceri realizate de Influence IQ. NIC.br/Cetic.br nu susține aceste adaptări.