צבע חדש עשוי לדרוש תיאור מוצר חדש
משפט על הרכב החומרים עשוי להיראות מתאים לשימוש חוזר כששם המוצר נשאר זהה. השווינו גרסאות צבע שנשמרו בארכיון כדי לבדוק באיזו תדירות החומרים והאחוזים שצוינו בהן אכן תאמו.
ניתוח גישוש מקורי של פרטי מוצרים מאתרי H&M ו־Uniqlo בממלכה המאוחדת ובאוסטרליה, שנשמרו בארכיון במרץ–אפריל 2026.
תקציר
לפני שמשתמשים שוב בתיאור של מוצר הלבשה לצבע אחר, בדקו את פירוט החומרים שלו. ב־855 מתוך 6,136 השוואות שעמדו בתנאים בארכיון של H&M ו־Uniqlo — 1 משפחת מוצרים ב־1 שוק בכל השוואה — חומרי הבסיס או האחוזים בפירוט שנבחר היו שונים בין הצבעים שנצפו: 13.9%. הרשומות מתייחסות לממלכה המאוחדת ולאוסטרליה במרץ–אפריל 2026. מבין הקבוצות שעמדו בתנאים, ב־522, שהן 8.5%, נמצא הבדל ברשימת החומרים או הבדל של לפחות 5 נקודות אחוז בחומר מסוים.[1][2]
זו השוואה של פרטים שפורסמו ונשמרו בארכיון, ולא בדיקה של הבד עצמו או אומדן של השוק כיום. גם התאמה של 1 פירוט חומרים אינה מוכיחה שכל הרכיבים או הטענות תואמים. למותגים וליוצרים, הצעד המועיל הוא לשמור יחד את הצבע המדויק של המוצר, את נוסח החומרים שאושר ואת המקור שלו, כשמשנים בריף.
ליוצר תוכן יש מוצר, צילומים וטקסט לפוסט שמוכן לפרסום. ואז המותג מבקש צבע אחר. את השינוי החזותי קל לזהות. המשפט על החומרים שמסתתר בטקסט פחות בולט.
מפתה להתייחס למשפט הזה כעובדה על הדגם כולו. אם השם והצורה נשארים זהים, למה שצבע אחר ידרוש ניסוח שונה? הרשומות שנשמרו בארכיון במחקר הזה מראות למה כדאי לבדוק את ההנחה הזאת.
ההמלצה לבדוק פרטים על הבד אינה חדשה. התרומה שלנו היא השוואה מותאמת: בדקנו בתוך אותה משפחת מוצרים ובאותו שוק, באותו תאריך מתועד, באיזו תדירות השתנה פירוט חומרים שהוגדר בבירור. הדוגמאות שהתקבלו הופכות הנחיה כללית ״לבדוק את הפרטים״ למסירה ממוקדת יותר של מידע בין עסק ליוצרי תוכן.
הצבע המוצג ופירוט החומרים צריכים להישאר יחד

שינוי צבע יכול לשנות את המשפט על החומרים
השווינו צבעים בתוך אותה משפחת מוצרים ואותו שוק בארכיון, על סמך רשומות שנאספו באותו תאריך. כל משפחה נספרה בלי להיספר שוב בגלל צבע נוסף, בין שנצפו בה 2 צבעים ובין שנצפו בה 10. כך מוצר עם צבעים רבים אינו משתלט על התוצאה רק מפני שיש לו יותר רשומות מוצר.
מבין 6,136 קבוצות משפחה ושוק שעמדו בתנאים, ב־855 היו לפחות 2 שילובים שונים של חומרי בסיס ואחוזים שצוינו בפירוט: 13.9%. ב־5,281 הקבוצות האחרות קטגוריות החומרים והאחוזים האלה תאמו. הקבוצות מבוססות על עמודי H&M ו־Uniqlo בממלכה המאוחדת ובאוסטרליה שנשמרו במרץ ובאפריל 2026.[1][2]
ההבדלים לא היו כולם מאותו סוג. ב־371 קבוצות הופיע לפחות 1 חומר בפירוט של צבע שנצפה ולא בפירוט של צבע אחר. ב־151 קבוצות נוספות החומרים היו זהים, אך היה הבדל של לפחות 5 נקודות אחוז בחומר מסוים. ב־333 הנותרות ההבדלים באחוזים היו קטנים יותר. שינוי ברשימת החומרים קיבל קדימות, ולכן הקטגוריות אינן חופפות.
יחד, 2 הקטגוריות הראשונות כוללות 522 קבוצות, שהן 8.5% מכלל הקבוצות שעמדו בתנאים. 5 נקודות אחוז הן סף תיאורי שנבחר לניתוח הזה, ולא כלל לגבי איכות, סימון או טעות מותרת. גם הבדל קטן יותר חשוב אם הטקסט חוזר על אחוז מדויק.
גם יחידת ההשוואה חשובה. אלה 6,136 השוואות של משפחת מוצרים ושוק, ולא 6,136 דגמים עצמאיים ברחבי העולם או רכישות. משפחה שמופיעה בשתי המדינות תורמת 2 קבוצות. 855 הקבוצות שהשתנו מייצגות בארכיון 782 מזהים נפרדים של מותג ומשפחה.
שינוי בשמות החומרים ושינוי באחוזים הם מקרים נפרדים
כל 6,136 הקבוצות שעמדו בתנאים להשוואת משפחת מוצרים ושוק. בכל קבוצה תאריך האיסוף המתועד אחיד, וכל קבוצה מופיעה ללא חזרה.
| תוצאה | קבוצות | שיעור הקבוצות שעמדו בתנאים |
|---|---|---|
| קטגוריות חומרים ואחוזים תואמים | 5,281 | 86.1% |
| לפחות 1 חומר נוסף או חסר | 371 | 6.0% |
| אותם חומרים; השינוי הגדול ביותר הוא לפחות 5 נקודות אחוז | 151 | 2.5% |
| אותם חומרים; השינוי הגדול ביותר קטן מ־5 נקודות אחוז | 333 | 5.4% |
1 מוצר מתערובת פשתן, כמה פירוטי חומרים
הרשומות האוסטרליות של H&M למשפחת מכנסיים מחויטים מתערובת פשתן ממחישות את ההבחנה. ב־30 במרץ 2026 צוינו בגרסה הלבנה 68% ויסקוזה ו־32% פשתן במעטפת. בגרסה האפורה הכהה צוינו 43% ויסקוזה, 31% פשתן ו־26% כותנה. שתיהן השתייכו לאותה משפחת מוצרים שנגזרה מהרשומות, אך כותנה הופיעה רק בפירוט השני מבין 2 פירוטי המעטפת האלה.[3]
הצבעים האחרים שנצפו הוסיפו פרטים לתמונה. בשחור צוינו 69% ויסקוזה ו־31% פשתן. בבז׳ בהיר ובחום כהה צוינו בכל אחד 45% ויסקוזה, 30% פשתן ו־25% כותנה. בכל 5 הצבעים פורטה בנפרד בטנת כיסים מ־100% פוליאסטר. לכן ההשוואה עוסקת במעטפת; היא אינה כוללת את הבטנה בהרכב המעטפת.
ליוצרי תוכן, ״תערובת פשתן״ ומשפט על הרכב מדויק נותנים רמות שונות של פירוט. הביטוי הכללי עשוי להתאים לגרסאות שבארכיון, בעוד ״68% ויסקוזה ו־32% פשתן״ שייך לפירוט המעטפת הלבנה. העתקת המשפט המדויק לפוסט שמציג את הגרסה האפורה הכהה תחמיץ את ההבדל שנראה במקור.
הדוגמה מצביעה על בעיה אפשרית בהעברת מידע; היא אינה מראה שקמפיין עשה את הטעות הזאת. מותג שמכין בריף כיום יכול לצרף לצבע שנבחר ניסוח מאושר מרשומות המוצר העדכניות שלו. כך ליוצרים יש מקור מדויק, במקום להסתמך על שם המוצר המשותף או על המספרים ההיסטוריים שמוצגים כאן.
שמות החומרים יכולים להיות זהים כשהאחוזים משתנים
דוגמה אחרת מגיעה מהארכיון האוסטרלי של Uniqlo. במשפחת ז׳קטים מבד ג׳רסי, פירוט גוף הבגד בבז׳ ובאדום היה 68% כותנה, 27% פוליאסטר ו־5% אלסטן, לעומת 74% כותנה, 22% פוליאסטר ו־4% אלסטן בכחול. שמות החומרים תאמו, אך בכותנה היה פער של 6 נקודות אחוז.[4]
ההבחנה הזאת חשובה כשבודקים רק מילים מוכרות. הופעה של כותנה, פוליאסטר ואלסטן בשתי הגרסאות אינה מספיקה לאישור משפט שכולל אחוזים. גם המספרים צריכים להתאים לצבע שנבחר. בהשוואה שלנו, 6 נקודות אחוז חושבו כ־74 פחות 68, ולא תוארו כשינוי יחסי של 6%.
באותו ארכיון יש גם מקרה גבול קטן יותר: ב־2 צבעים של מכנסי חליפה של H&M באוסטרליה צוינו במעטפת 65% פוליאסטר, 33% ויסקוזה ו־2% אלסטן, לעומת 70%, 28% ו־2%. השינוי הגדול ביותר היה בדיוק 5 נקודות אחוז. בטנות הכיסים תועדו בנפרד ולא נכללו בחישוב המעטפת.[3]
אף אחד מההבדלים האלה אינו מסביר למה ההרכב השתנה או אם גרסה מסוימת מתפקדת טוב יותר. ייצור, מקורות החומרים ובדיקות פיזיות אינם נכללים ברשומות שניתחנו. המסקנה המועילה לטקסט המוצר מצומצמת יותר: רשימת שמות חומרים תואמת אינה מוכיחה שמשפט ההרכב תואם.
התאמה של רכיב אינה אישור לתיאור כולו
5,281 הקבוצות התואמות אינן מאגר של תיאורי מוצרים שאפשר להשתמש בהם שוב אוטומטית. השווינו 1 פירוט מוגדר בבירור לכל צבע: רשימת חומרים עצמאית ומלאה, או רכיב ששמו צוין כעיקרי, גוף הבגד או מעטפת. חלקים אחרים עדיין עשויים להיות שונים.
לדוגמה, ב־6 צבעים או עיצובים במשפחת מארזי הלבשה תחתונה של 5 פריטים בארכיון H&M באוסטרליה צוינה מעטפת של 95% כותנה ו־5% אלסטן. אבל פירוטי הבטנה הנלווים היו שונים. בטנה קדמית מסוימת חזרה על 95% כותנה ו־5% אלסטן; בטנה קדמית אחרת כללה 100% כותנה; בגרסאות נוספות צוין בנפרד שבטנת המפשעה היא 100% כותנה.[3]
השוואת המעטפת סופרת נכון את המשפחה הזאת כתואמת. יהיה שגוי להרחיב את הממצא ל״כל הטקסט על החומרים זהה״. באותה מידה, אין להניח שחלקי בטנה בעלי שמות שונים מתארים אותו אזור פיזי. כשמעבירים את הפירוט הלאה, השאירו צמוד אליו את שם הרכיב.
בניתוח גם קיבצנו חומרים לקטגוריות קבועות של חומרי בסיס. לא מדדנו כל הבדל במקור החומרים, בדרגת הסיב, בגימור, בניסוח על תכולת חומרים ממוחזרים או בשפה השיווקית. התאמה בקטגוריות הבסיס ובאחוזים האלה היא ממצא מוגבל. היא אינה מאשרת טענה על קיימות, הוראת טיפול או תיאור של תחושת המוצר.
לעסק, זו יכולה להיות חלוקת עבודה מועילה. טקסט משותף יכול להסביר את הסיפור הכללי של המוצר כשהמותג אישר שהוא חל עליו. עובדות שתלויות בצבע צריכות להישאר צמודות לגרסה המתאימה. ליוצרים צריך להיות ברור אילו משפטים משותפים ואילו דורשים בדיקה כשהמראה משתנה.
הארכיון מסייע לבדוק טקסט, ולא לדרג קמעונאים
התוצאה המשולבת מבוססת על 4 אתרי מקור שונים, והרשומות שלהם אינן תורמות לה באותה מידה. הטבלה מציגה גם את ההשוואות שעמדו בתנאים וגם כמה מכל מסגרת השוואה ראשונית לאותו יום נשאר אחרי בדיקות הטקסט המלאות. הכיסוי הזה הוא חלק מפרשנות השיעור של כל אתר.
בכל 4 האתרים, 7,324 קבוצות עברו את בדיקות הזהות, הצבע והתאריך הראשוניות. מתוכן 6,136, שהן 83.8%, עמדו בכללי טקסט החומרים המלא. את 1,188 הנותרות הוצאנו, במקום לתקן נוסח עמום, להתעלם מהרכב חלופי או לסווג קבוצה שלא הוכרעה כתואמת.
הכיסוי היה נמוך יותר ברשומות Uniqlo. טקסט המקור שלהן עשוי היה לכלול פירוט משותף, ברירות מחדל וענפים נפרדים של צבע או מוצר. בדיקה נוספת הגבילה את Uniqlo לצבעים ששויכו במפורש, והותירה רק 39 קבוצות בשני השווקים יחד, פחות מהמינימום של 50 שבחרנו לפרשנות של בדיקת הרגישות הזאת. אין בכך בסיס לשיעור יציב של Uniqlo.
לכן אין לקרוא את 4 האחוזים כטבלת דירוג איכות. מבנה המקור, המוצרים שנכללו וצורות הפירוט שונים בין האתרים. הארכיון אינו מדגם מייצג של כל הקמעונאים או מדידה של קטלוגים עדכניים. תרומתו היא ההשוואה שנצפתה בתוך משפחות מוצרים והמצבים המוחשיים שהיא חושפת.
קראו את התוצאה לצד הרשומות שעמדו בתנאים
הקבוצות שעמדו בתנאים הן המכנה לשיעור ההבדלים. המסגרת הראשונית עברה בדיקות זהות, צבע ואחידות התאריך לפני הבדיקות של טקסט החומרים המלא.
| אתר המקור בארכיון | קבוצות עם הבדל | קבוצות שעמדו בתנאים | שיעור הקבוצות עם הבדל | מסגרת ההשוואה הראשונית | שיעור הקבוצות שנכללו מתוך המסגרת |
|---|---|---|---|---|---|
| H&M אוסטרליה | 237 | 1,580 | 15.0% | 1,733 | 91.2% |
| H&M הממלכה המאוחדת | 586 | 3,666 | 16.0% | 4,033 | 90.9% |
| Uniqlo אוסטרליה | 15 | 379 | 4.0% | 697 | 54.4% |
| Uniqlo הממלכה המאוחדת | 17 | 511 | 3.3% | 861 | 59.3% |
| כל 4 אתרי המקור | 855 | 6,136 | 13.9% | 7,324 | 83.8% |
שמרו יחד את הצבע שנבחר ואת המקור שלו
דמיינו מותג שמוסר ליוצר תוכן בריף על חולצה בצבע שמנת, ואז מחליף אותה בגרסה בצבע כחול נייבי סמוך לצילום. התמונה וקישור המוצר מתעדכנים. בטיוטת הטקסט נשאר המשפט המדויק על חומרי גרסת השמנת. זו המחשה של תהליך עבודה, ולא טעות שנצפתה במאגר הנתונים.
הבדיקה המועילה הראשונה היא זהות: איזה מוצר, שוק וצבע יופיעו בפועל? אחריה בודקים את הפירוט עצמו. פתחו את המקור העדכני לגרסה הזאת, שמרו על שם הרכיב והשוו כל חומר ואחוז שמופיעים בטיוטה. אם המקור חסר או סותר את הבריף שסופק, בקשו מהאחראים למוצר להכריע בנקודה הזאת.
המותג יכול להקל בעזרת הערת מקור קצרה לצד הטקסט המאושר. קישור למוצר לבדו עשוי לפתוח צבע ברירת מחדל או להשתנות אחרי שיתוף הבריף. תעדו את מזהה המוצר, הצבע שנבחר, השוק, תאריך המקור ופירוט החומרים הרלוונטי. כך אפשר להבין בדיוק למה המשפט מתייחס.
בסרטון, בדקו יחד את הדיבור, את הטקסט שעל המסך ואת הכיתוב הנלווה. בקרוסלה, בדקו את הטקסט לצד כל צבע. במודעה בתשלום, אותה הקפדה חלה על הנכס ועל הטקסט שאושרו לגרסה הזאת. אלה שלבי בדיקה מומלצים; המחקר אינו מודד באיזו תדירות יש בערוצים האלה שגיאות או איך תיקון משפיע על מכירות.
בבדיקת הניסוח על החומרים, חזרו לטענות שתלויות בצבע שנבחר. משפט שאושר על העיצוב הכללי עשוי להישאר מתאים. הרכב חומרים מדויק דורש השוואה משלו. הפרדת ההחלטות ממקדת את הבדיקה יותר מבקשה לאשר שוב את הבריף כולו בלי לומר מה השתנה.
אחרי אישור הנוסח, שמרו את ההפניה למקור עם התוכן הסופי. אם בעריכה מאוחרת יוחלף הצבע, האדם הבא יוכל לראות מה צריך לבדוק מחדש. כך העברת המידע מועילה לעסק קטן, לצוות תוכן פנימי וליוצרים עצמאיים שעובדים לפי אותו מידע על המוצר.
דף קצר לבדיקת נוסח החומרים בבריף הבא
השתמשו בדף הזה לגרסה המדויקת שמופיעה בפוסט או בסרטון. הוא מפריד בין עובדה מהמקור לבין המשפט שמתכוונים לפרסם. ההורדה כוללת גרסה ריקה ודוגמה מלאה המבוססת על רשומות תערובת הפשתן שבארכיון.[5]
המוצר: מותג ______; מזהה מוצר ______; צבע או עיצוב שנבחר ______; שוק ______; קישור למקור או מסמך ______; נבדק בתאריך ______.
פירוט החומרים: שם הרכיב בדיוק כפי שנמסר ______; שמות חומרים ואחוזים ______; חלקים אחרים שצוינו בנפרד ______; האחראים למידע העדכני על המוצר ______.
התוכן המוצע: נכס שמציג את הגרסה הזאת ______; המשפט המדויק על החומרים ______; היכן הוא מופיע, לרבות בדיבור או בטקסט שעל המסך ______; הפניה למקור ______.
אם מחליפים גרסה: צבע קודם ______; צבע חדש ______; חומרים שנוספו או חסרים ______; אחוזים שהשתנו ______; שמות רכיבים שהשתנו ______; משפט מתוקן ______.
החלטה: הנוסח תואם למקור העדכני שאושר / דרושה הבהרה / להסיר את המשפט על החומרים שאין לו תמיכה. מי שבדקו ______; תאריך ______; הפניה לתוכן הסופי ______.
בדוגמה ההיסטורית של תערובת הפשתן, מעבר מלבן לאפור כהה יחליף את משפט המעטפת ״68% ויסקוזה ו־32% פשתן״ ב־״43% ויסקוזה, 31% פשתן ו־26% כותנה״. זו המחשה של התאמת טקסט למקור בארכיון, ולא אישור לפרסם מוצר עכשווי עם המספרים האלה.
אם הקמפיין צריך רק תיאור כללי, שאלו את המותג איזה נוסח חל על כל הגרסאות שנבחרו. אל תוסיפו אחוז מדויק רק מפני שהופיע בטקסט ישן. הדף צריך לשמור על פירוט מועיל ובה בעת להבהיר מה המקור של כל טענה מסוימת.
אין צורך בהרשמה. קובץ ה-ZIP כולל תוצאות מצרפיות, קוד חישוב וגיליון ריק עם הדוגמה הפתורה שלו. כלולות הוראות שחזור מתורגמות. נתוני המקור נשארים אצל מחבריהם ברישיון CC BY 4.0.
איך השווינו את הפרטים שפורסמו בארכיון
השתמשנו במהדורה הציבורית המלאה של 47,522 רשומות שיצרו Kai Li ו־Grit Walther. הארכיון כולל מזהי מוצרים, שווקים, צבעים, חותמות זמן של איסוף, טקסט חומרים שנשמר ורשומות רכיבים מובנות. לפני הניתוח בדקנו את סכום הביקורת שפורסם לקובץ.[1]
זהו ניתוח גישוש. בדיקה ראשונית של המקור חשפה עמימות בטקסט שפוענח בידי מפיקי הנתונים ואי־התאמה בקטגוריית מוצר. לאחר מכן קבענו כללים מחמירים יותר לקריאת הטקסט המלא, לפני שחישבנו מחדש את התוצאות המתוקנות. שמרנו על היקף המוצרים שהוגדר במקור, שעשוי לכלול סטים, מארזים ופריטים שאינם בגדים וסווגו בטעות. איננו מתארים את המכנה כמספר בגדים בודדים.
לכל מותג, שוק ומזהה משפחה נגזר, כל הצבעים שנכללו היו צריכים לחלוק תאריך איסוף מתועד וצורת פירוט בת־השוואה. דרשנו רשימת חומרים עצמאית שנקראה במלואה, או 1 פירוט מתאים של רכיב ששמו עיקרי, גוף הבגד או מעטפת, בסכום של 100% בדיוק. כל רשומה מקורית וכל ענף שנשמר היו חייבים לעבור את בדיקות המקור. לא המצאנו צבעים חסרים.
ההשוואה השתמשה בקטגוריות חומרים קבועות ובאחוזים עשרוניים מדויקים. התעלמנו מסדר הרשימה, אך לא השמטנו בשקט טקסט נוסף, לא הוספנו כותרת רכיב חסרה ולא שילבנו בסיסי רכיבים שונים בתוך משפחה. הטקסט שנשמר ורכיבי הנתונים המובנים של המפיקים היו צריכים להתאים. החבילה מתעדת בנפרד כל שלב החרגה ואת 4 בסיסי הפירוט.[5]
2 חישובים שנכתבו באופן עצמאי תאמו בכל הקבוצות שנכללו ובכל התוצאות. אחר כך בדיקה דטרמיניסטית בחנה 285 משפחות שכללו 866 רשומות מקוריות, ובהן מקרים עם שינוי, מקרים תואמים ומקרים שהוחרגו. זו בדיקה של הניתוח מול טקסט המקור שנשמר; היא אינה מאמתת את החילוץ המקורי מהאתרים או את המוצרים הפיזיים.
שמירה על כותרות רכיבים זהות מילה במילה לא שינתה את התוצאה הראשית. מתן אפשרות לתאריכים מתועדים שונים הגדיל את ההשוואה ל־8,634 קבוצות, שמתוכן 1,397 נבדלו, שהן 16.2%. התוצאה הרחבה הזאת מערבת שינויי תאריך וצבע, ולכן ההשוואה מאותו יום נשארת העיקרית. ספירות הארכיון התיאוריות אינן מרמזות על רווח סמך או על אומדן לכלל השוק.
מקורות והערות
- Li, Kai ו־Walther, Grit. ״מאגר נתונים מתואם של גרסאות בגדי אופנה מהירה להערכת מעגליות וקיימות בתחום הטקסטיל״, גרסה 1.0.0, פורסמה ב־3 במאי 2026. Influence IQ ניתח את מהדורת JSONL הציבורית המעובדת, הכוללת 47,522 רשומות. המקור מכיל פרטים שפרסמו קמעונאים, ולא מדידות בד ממעבדה.
- השוואת גישוש של Influence IQ. כל תצפית היא 1 צירוף מתאים של מותג, שוק ומשפחת מוצרים נגזרת, עם לפחות 2 זהויות צבע שנכללו ונאספו באותו תאריך מתועד. השיעור 13.9% הוא 855 ÷ 6,136. 4 סוגי התוצאות שאינם חופפים וכל ההחרגות מהמקור נכללים בחבילת הניתוח.
- דוגמאות מארכיון H&M אוסטרליה: משפחה 1283570, 5 צבעי מכנסיים מתערובת פשתן שנשמרו ב־30 במרץ 2026; משפחה 1262464, 2 צבעי מכנסי חליפה מ־31 במרץ; משפחה 1010214, 6 צבעים או עיצובים של מארזי הלבשה תחתונה בני 5 פריטים מ־6 באפריל. הדוגמאות מנסחות מחדש את פירוטי הרכיבים שנבחרו ושומרות על פירוטי הבטנה הנפרדים. אלה תצפיות היסטוריות, ולא מפרטי מוצר עדכניים.
- משפחת Uniqlo אוסטרליה E484846-000 בארכיון: פירוט גוף הבגד בבז׳ ובאדום הוא 68% כותנה, 27% פוליאסטר ו־5% אלסטן, לעומת 74%, 22% ו־4% בכחול. כל ענף שנשמר נבדק. הדוגמה שנבדקה אינה מבססת שיעור לרשת כולה; בדיקת הרגישות של Uniqlo, שהוגבלה לצבעים ששויכו במפורש, הותירה רק 39 קבוצות בשני השווקים יחד.
- חבילת הניתוח של Influence IQ: מניפסט מקור, כללי השוואת הגישוש, קוד חישוב, טבלאות מצרפיות, ספירות החרגה, דף ריק לנוסח חומרים ודוגמה היסטורית מלאה. במקום להפיץ בהורדה את מאגר הנתונים הגולמי שנגזר מאתרי הקמעונאים, מצורף קישור למארח המקורי שלו.
- ייחוס נתוני המקור: Kai Li ו־Grit Walther, ברישיון Creative Commons Attribution 4.0 International. Influence IQ קיבץ וסינן את הרשומות הארכיוניות, בדק את טקסט החומרים המלא וחישב השוואות מצרפיות חדשות. H&M ו־Uniqlo הם מזהי אתרי מקור; אין בכך כדי לרמוז על זיקה או תמיכה. תמונות מאתרי הקמעונאים ו־HTML גולמי אינם כלולים.
כל מהדורות השפה מתארות את אותו ארכיון מהממלכה המאוחדת ומאוסטרליה. תרגום אינו מחקר חדש על המדינה שבה מדברים בשפה הזאת.
